Hot on HuffPost Parents:
Charlotte Robinson: LISTEN: How Gay And Lesbian Couples Become…
New Turnaround Teacher 'Trying To Get It Right' In Tough School

I Gave My Baby the Wrong Name!
Filed under: Baby Names
I heard the name Nevaeh (pronounced neh-VAY) and liked it for my daughter. To prevent people from pronouncing it neh-VAY-uh I spelled it Nevae. Now everyone completely mispronounces it. I have even had people ask if it's a boy or girl name. I want to change it now to prevent my baby girl from having major frustrations but everyone thinks it's weird to change her name. She is only 7 months old. Am I being too sensitive about people mispronouncing it? Is it a bad thing to change someone's name?
- Nevae's Mommy
What's so weird about wanting your daughter to have the name you chose for her from the beginning?
Most parents who choose the name Nevaeh do it for the spelling, which is heaven backward. But you fell in love with a sound. Guessing (rightly) that people would pronounce Nevaeh as three syllables, you changed the spelling in order to capture the sound you love. But it didn't work. People didn't get Nevae, leaving you with namer's remorse.
It's a surprisingly common affliction. Naming a child is a major responsibility, and anxiety can persist long after the ink on the birth certificate has dried. There are many flavors of remorse with many different factors at play, including the reasons for the second thoughts, the age of the child, and the alternatives available. Sometimes the best course is to make your peace with the decision. But not always.
In your case, you've received new information that was not available to you at the time you chose your daughter's name: you've heard others try -- and fail -- to pronounce it. In other words, you haven't received the "product" you thought you ordered. You asked for a neh-VAY, and ended up with a neh-VAY-uh, or NEE-vuh, or who knows what. You now foresee decades of name frustration for your daughter.
So you want to fix what has you've come to see as a mistake. That makes sense to me. Why sit around wallowing in remorse when there's still time to take action and make things better? Your daughter is too young for the switch to faze her. As for your naysayer friends, ask yourself: Do you want the story of your daughter's name to be a story about you letting peer pressure override your better judgement?
Have you struggled with name choices? Share your experiences here. And if you have your own question to Ask the Name Lady, drop her a line!
Related: Can I Name My Baby After the Dog?












ReaderComments (Page 5 of 38)
6-06-2010 @ 3:10PM
dog luver said...My name is Mariesa pronounced ma ree sa. I have loved having a unique name, even though no one can spell or pronounce it correctly. I have however given my children easy to pronounce and spell names, so they wont have the headaches I have always had.
Reply
6-06-2010 @ 3:23PM
katia said...When my daughter was born 6 1/2 years ago, I had only heard the name NEVEAH one time & I loved it. I liked the sound as well as that it was heaven spelled backwards. We decided to name her Alexa Nevaeh. When she was a few months old a newspaper article was published showing the new popularity of her middle name. I was so upset because I thought I had picked a unique name and now apparently everyone is using it. I don't care tho, I still love it & I get so many compliments on her name, only a few people so far have mispronounced it. And to the woman who spelled it Nevae, if that's how you wanted to spell it then that's fine. People mispronounce my name all the time Katia, pronounced K-sha, but its my name, you correct them & go on with your day.
Reply
6-06-2010 @ 8:18PM
Jan said...Katia, others don't mispronounce your name; you do. Katia is pronounced KAH TEE AH. If you choose to mispronounce it as K-SHA, I guess that is your prerogative, but you shouldn't consider that you are "correcting" their pronunciation. You are explaining that you pronounce it differently from everyone else in the know world.
6-07-2010 @ 12:30PM
Brittany said...Its not a matter of her being incorrect. If you've ever bothered to learn pronunciation, you'd realize that 'tia' can easily be used to make a 'sha' sound. While I know it's different, it's like saying the 'cia' in patricia shouldn't be allowed to make a 'sha' sound either. Please learn a little bit more before correcting somebody about those sorts of things. While I'm not one for naming kids 'unique' names, that just means that I wont do it to my kids. I have no say in what other parents will do for theirs. If 'Katia' is what her parents chose, how they pronounce it is not 'wrong' because it's their creation ;)
6-07-2010 @ 12:03PM
Stacia said...K-sha is absolutely an appropriate pronunciation for her name! My name is Stacia (pronounced STAY-sha), and all my life I've gotten Stacey, Stayseea... (think about it, inertia isn't inERsheeya...)
6-07-2010 @ 12:31PM
JustMe said...@Jan - actually, 'tia' can be pronounced 'sha' in the English lanuguage, as well as in Latin. For instance, MANY medical terms are spelled with 'tia' or 'sia' and pronounced 'sha' (e.g. interstitia, anesthesia, etc). Perhaps you should revisit a spelling course or two and refresh you language skills before you attack another person.
6-07-2010 @ 1:33PM
Jan said...Of course "tia" can be pronounced "sha". I'm just saying that the correct pronunciation of the name is Kah ti ah. If she chooses to pronounce it another way, that's her choice, but it isn't the people pronouncing it who are incorrect; she has used an incorrect pronunciation of the name spelled the way it is spelled.
My name is Jan. If I choose to pronounce it "Jawn", that is my prerogative, but people who pronounced it "Jan" would not be incorrect. They just aren't aware that I have chosen to pronounce my name incorrectly.
Her parents didn't make up the name, Katia. That is a common name that has a common pronunciation.
6-06-2010 @ 3:28PM
CINDI said...My son & his wife named their son (my grandson) Bailayon, now that is a strange name, so now they just call him Bubba, and they live in conn.
Reply
6-06-2010 @ 3:30PM
JESSICA said...Oh, I know Kittb1! My brother when growing up was always correcting people on his name because people would pronounce and mispell it as Derrin, Deh-RON, Darren, even Derrick! I love the name though and my Mom was proud with giving her sons Irish names (Deron, Brendan, etc.) and I hope to carry on that tradition if I ever have children.
Reply
6-06-2010 @ 3:32PM
Linda said...Not that unusual. A bad spelling of a mispronounced word is quite common these days!!!
Reply
6-06-2010 @ 3:34PM
mark said...Change that Goofy name my God are you on drugs
Reply
6-06-2010 @ 3:34PM
Heather said...I wonder why it has become such a trend to name your child such outrageous things?
The crazier the spelling, the better it seems.
I like classic names myself. Unique doesn't have to mean odd sounds and spellings.
There are plenty of "sane" uncommon names out there.
I have, however, met a guy named Jantzen (jan-sen). I was fascinated by the appearance of the letters put together.
That was my only exception :)
Reply
6-07-2010 @ 12:07PM
Shelley said...At least it wasn't as ridiculous as Apple or Twig.
6-07-2010 @ 4:59PM
Tambocha said...The trouble started with naming the child something as ridiculous as a backwards word. It's an awful, horrid trend that people have glommed onto and they really should just cut it out. Of course people are going to pronounce it wrong...is there even a "right" way to pronounce a non-existent, backward word? Give the kid a normal name and be done with it.
Reply
6-06-2010 @ 3:39PM
sue said...I think you should keep the name. The problem with people now-a-days, they dont remember how to sound out letters and syllables the way they should have learned in grammer school. When
I read the article I got the name right before they gave the correct pronouncation. Keep the name and have your daughter re-educate people on the correct pronunciation, it will be annoying but unfortunately people dont pay attention in school anymore!
Reply
6-07-2010 @ 9:49AM
Jacob said...Sue, you do know that there are long a's and short a's (along with e's) etc that are pronounced differently... moving on
say hammer, you hear the h (huh-am-er) (exageration) (srry for the spelling)
now say honor (on-er) what do you know it's silent just like nevaeh. (according to you)
I mean seriously thats a messed up name lol, so if i've got this wrong tell me...
Neh- Ne
Vay- Vaeh
If you ask me she should have just spelt it Nehvay (article's pronounciation spelling) if she wanted the sound lol, we add the uh sound because there is an h and guess what... there are only a few silent h's in the english language (tons in spanish though). I say majority wins and if you have a problem with that then you can atleast deal with correcting the people who actually have a grasp on what that weird name should be pronounced as and don't call us idiots because we cant pronounce the name (we didn't invent the name).
ps. On behalf of everyone that needs to go to grammer school we are sorry for pronouncing Nevaeh with the uh sound.
btw I have never heard that name until now lol
6-06-2010 @ 5:27PM
Ginny said...It would be nice if the Name Lady would learn that the word is spelled "judgment," not "judgement."
You'd be amazed at how often people think a nickname for "Virginia" - "Ginny" - is pronounced with a hard G.
I like my name and can tolerate a bit of mispronounciation now & then. It's an uncommon name that most people, except for the truly stupid, can pronounce. But if a baby's name is being mispronounced all the time, I'd change the name now.
Reply
6-07-2010 @ 9:47AM
Amerglory2 said...Before you get on your high horse about spelling maybe you should know that both spellings of the word Judgement are considered correct. In England the "e" is almost always used. I will give you that in court documents it is not used, but there has been a push in the education system to use the "e" as a way to more stream line the spelling of the English language. Other words such as abridgement, acknowledgement, arrangement, engagement, do use an "e" with a soft "g" before -ment and it has been felt that not using the "e" in judgement is just cause for confusion. Both are listed in the Webster's Dictionary. I am not saying that I endorse either spelling, however I would not try to make someone feel small or point out their flaws over the spelling of a word that is still undecided.
6-06-2010 @ 3:42PM
Brandi said...I would maybe just change the spelling, if anything at all. It doesn't matter what her name is, there will always be some idiots who can't pronounce it.
Reply
6-06-2010 @ 4:03PM
Eryn said...I never got too upset when people misspelled my name as Erin, and I would just add the extra line myself and make it correct. But the mispronuciations! EE-rin, Erwin, EYE-win, "How do you pronounce your name?" Gracious! It's pronounced how it's spelled. Eryn
Reply